Despite its hefty curb weight, sub-par acceleration and dull driving dynamics, the A5 Cabriolet still excels at what it was meant to do.